|
Сердце Верой покрываю! - стих ХВЕ - Светлана Камаскина
Дорогие Друзья! Ревнуйте о Молитве, о Дарах Духа Святого, который есть наш Ходатай, пред Лицом Всемогущего! Аминь
Опомнитесь, христиане! - Иосиф Эгле
Нет, то не сон - Игорь Круглов
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Я жду Тебя - Светлана Бурдак
Поэзия :
Пожелтела листва - сергей рудой
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
